Translation
en
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 3 | index.seo.title | PROVALV | Aerosol valves and sprayers in Mexico |
| en | messages | 3 | index.seo.description | Mexican manufacturer of valves, actuators, sprayers, extension tubes and caps for aerosol containers. Technical advice, inventory and national coverage. |
| en | messages | 2 | index.seo.image_alt | Aerosol container with valve and actuator manufactured by PROVALV |
| en | messages | 1 | index.seo.schema_description | Mexican manufacturer of valves, actuators, sprayers, extension tubes and caps for aerosol containers. |
| en | messages | 2 | header.home | Home |
| en | messages | 1 | header.logo_alt | PROVALV logo |
| en | messages | 1 | header.navigation | Main navigation |
| en | messages | 1 | header.corporate | Corporate |
| en | messages | 2 | header.products | Products |
| en | messages | 1 | header.contact | Contact |
| en | messages | 1 | header.whatsapp | Contact PROVALV on WhatsApp |
| en | messages | 1 | header.change_language | Switch language to Spanish |
| en | messages | 1 | index.hero.logo_alt | PROVALV logo, Mexican manufacturer of valves and aerosol solutions |
| en | messages | 1 | index.hero.know_us | About us |
| en | messages | 1 | index.hero.request_advice | Request advice |
| en | messages | 1 | index.hero.products | Products |
| en | messages | 1 | index.products.title | Products |
| en | messages | 1 | index.products.navigation_label | Product navigation |
| en | messages | 1 | index.industries.title | Industries we serve |
| en | messages | 1 | index.industries.navigation_label | Industries served by PROVALV |
| en | messages | 1 | index.industries.industrial | Industrial |
| en | messages | 1 | index.industries.industrial_icon_alt | Icon representing the industrial sector |
| en | messages | 1 | index.industries.automotive | Automotive |
| en | messages | 1 | index.industries.automotive_icon_alt | Icon representing the automotive industry |
| en | messages | 1 | index.industries.cosmetics | Cosmetics |
| en | messages | 1 | index.industries.cosmetics_icon_alt | Icon representing the cosmetics industry |
| en | messages | 1 | index.industries.pharmaceutical | Pharmaceutical |
| en | messages | 1 | index.industries.pharmaceutical_icon_alt | Icon representing the pharmaceutical industry |
| en | messages | 1 | index.industries.home | Home |
| en | messages | 1 | index.industries.home_icon_alt | Icon representing household products |
| en | messages | 1 | index.why.title | Why choose PROVALV? |
| en | messages | 1 | index.why.mexican_title | 100% Mexican company |
| en | messages | 1 | index.why.mexican_description | We support the national industry by offering solutions manufactured in Mexico. |
| en | messages | 1 | index.why.quality_title | Guaranteed quality |
| en | messages | 1 | index.why.quality_description | Certified processes and high-performance raw materials. |
| en | messages | 1 | index.why.inventory_title | Available inventory |
| en | messages | 1 | index.why.inventory_description | We maintain local inventory to help reduce delivery times. |
| en | messages | 1 | index.why.support_title | Technical support |
| en | messages | 1 | index.why.support_description | We advise our customers in selecting the right valve and actuator for each application. |
| en | messages | 1 | index.why.warranty_title | Warranty |
| en | messages | 1 | index.why.warranty_description | 100% physical replacement for manufacturing defects. |
| en | messages | 1 | index.advice.title_line_1 | Are you looking for |
| en | messages | 1 | index.advice.title_line_2 | the right solution for |
| en | messages | 1 | index.advice.title_line_3 | your product? |
| en | messages | 1 | index.advice.description | Our team is ready to help you select the ideal product for your application. |
| en | messages | 1 | index.advice.button | Request advice |
| en | messages | 1 | index.group.title | Group companies |
| en | messages | 1 | index.group.ecom_alt | ECOM logo, a company belonging to the group |
| en | messages | 1 | index.group.ecomold_alt | ECOMold logo, a company belonging to the group |
| en | messages | 1 | index.group.lab_alt | LAB logo, a company belonging to the group |
| en | messages | 1 | index.group.stefanie_alt | Stefanie logo, a company belonging to the group |
| en | messages | 1 | index.group.enpack_alt | ENPACK logo, a company belonging to the group |
| en | messages | 1 | footer.back_to_top | Back to top |
| en | messages | 1 | footer.location | Location |
| en | messages | 1 | footer.phone | Phone |
| en | messages | 1 | footer.email | |
| en | messages | 1 | footer.facebook | Visit PROVALV on Facebook |
| en | messages | 1 | footer.instagram | Visit PROVALV on Instagram |
| en | messages | 1 |
footer.rights
[ "%year%" => "2026" ] |
All rights reserved PROVALV 2026 © |
| en | messages | 1 | footer.developer_link_label | Visit the Zipvisual website |
| en | messages | 1 | footer.developed_by | Developed by |
| en | messages | 1 | footer.developer_logo_alt | ZIP Visual logo |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | header.open_menu | header.open_menu |
| en | messages | 1 | header.close_menu | header.close_menu |